Aydınlatma Metni
Kişisel verilerinizin işlenmesi ve tarafınıza ulaşılması hakkında bilgilendirme.
1. Veri Sorumlusu
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Birleşik Krallık'ta kurulu EDUBRITISH LIMITED (Şirket No: 13256019; adres: Office 408, Screenworks, 22 Highbury Grove, London, N5 2ER, Birleşik Krallık) tarafından işlenir; Türkiye'deki faaliyetler İstanbul şubemiz aracılığıyla yürütülür. Türkiye'deki kişilere yönelik işleme faaliyetleri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na (KVKK), şirketin Birleşik Krallık'ta yerleşik olması nedeniyle aynı zamanda Birleşik Krallık veri koruma mevzuatına (UK GDPR ve Data Protection Act 2018) tabidir. İletişim: info@edubritish.com.
2. İşlenen Kişisel Veriler
Ad, soyad, e-posta adresi, telefon numarası, ilgilendiğiniz ülke/program bilgisi ve tarafımıza ilettiğiniz mesaj. Formu “iş başvurusu” olarak gönderdiğinizde ayrıca başvurunuzda paylaştığınız deneyim bilgileri ile ilettiğiniz özgeçmiş/profil bağlantısı işlenir. Bunlara ek olarak, formun gönderildiği ana ilişkin işlem güvenliği verileri (IP adresi, onay zamanı ve onaylanan metin sürümü) rızanızın ispatı amacıyla kaydedilir; iletişim tercihlerinden çıkış talebinde bulunursanız bu talebe ilişkin kayıt da aynı amaçla tutulur.
3. İşleme Amaçları
Yurt dışı eğitim danışmanlığı talebinizin değerlendirilmesi, tarafınıza dönüş yapılması, randevu oluşturulması ve danışmanlık hizmetinin sunulması; rıza ve iletişim tercihlerinizin kayıt altına alınarak ispatlanması; sistemlerimizin güvenliğinin sağlanması ve kötüye kullanımın engellenmesi. İş başvurusu göndermeniz hâlinde verileriniz yalnızca başvurunuzun değerlendirilmesi ve işe alım süreçlerinde sizinle iletişime geçilmesi amacıyla işlenir; bu kapsamda tarafınıza pazarlama/tanıtım araması yapılmaz.
4. Hukuki Dayanaklar
Verileriniz; KVKK m.5 kapsamında açık rızanıza, talebinize dönüş yapılabilmesinin bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olmasına, hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesine ve temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatlerimize (kayıtların ispatı, sistem güvenliği) dayanılarak işlenir. UK GDPR bakımından karşılık gelen dayanaklar; m.6(1)(a) rıza, m.6(1)(b) sözleşme öncesi adımların atılması, m.6(1)(c) hukuki yükümlülük ve m.6(1)(f) meşru menfaattir.
5. Telefon ve Otomatik Arama Rızası (İYS)
Formda iki ayrı onay bulunur: (1) Zorunlu onay, talebinize dönüş yapılabilmesi için verilerinizin işlenmesini ve sizinle iletişime geçilmesini kapsar. (2) İsteğe bağlı onay ise danışmanlarımızın veya yapay zekâ destekli otomatik (sesli) arama sistemlerinin sizi telefonla araması ve elektronik kanallarla ticari ileti gönderilmesi içindir; bu onayı vermeseniz de danışmanlık talebiniz işleme alınır. Her iki rızayı da dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz; en hızlı yol bu sayfanın altındaki “İletişim Tercihi / İletişimden Çık” formudur.
6. Alıcılar ve Yurt Dışı Aktarım
Verileriniz, hizmetin sunulması amacıyla iş birliği yapılan eğitim kurumları/üniversitelerle ve yalnızca hizmetin gerektirdiği ölçüde altyapı sağlayıcılarımızla paylaşılabilir: barındırma (Vercel), e-posta iletimi (Resend), veri tabanı (Supabase — sunucular AB/Frankfurt bölgesindedir) ve içerik yönetimi (Sanity). Şirket merkezimizin Birleşik Krallık'ta olması ve altyapı sağlayıcılarımızın bir kısmının yurt dışında bulunması nedeniyle verileriniz yurt dışına aktarılır; bu aktarım KVKK m.9'a uygun olarak açık rızanız ve/veya mevzuatın öngördüğü güvenceler kapsamında, UK GDPR bakımından ise uluslararası aktarım kurallarına (yeterlilik kararları ve standart sözleşme hükümleri) uygun biçimde gerçekleştirilir.
7. Saklama Süreleri
Danışmanlık talebi kayıtları, talebin sonuçlanmasından itibaren ilgili mevzuattaki zamanaşımı süreleri boyunca; ticari elektronik ileti onay ve ret (çıkış) kayıtları, mevzuat gereği geçerliliklerinin sona ermesinden itibaren 3 yıl; iş başvurusu kayıtları, değerlendirmenin tamamlanmasından itibaren en fazla 1 yıl saklanır. Sürelerin sonunda verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
8. Haklarınız ve Başvuru
KVKK m.11 kapsamında; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme ve aktarıldığı üçüncü kişileri bilme haklarına, UK GDPR kapsamında ayrıca erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına sahipsiniz. Başvurularınızı info@edubritish.com adresine iletebilirsiniz; talepleriniz KVKK'da öngörülen en geç 30 gün, UK GDPR'da öngörülen en geç 1 ay içinde yanıtlanır. Ayrıca Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (kvkk.gov.tr), Birleşik Krallık'ta Information Commissioner's Office'e (ico.org.uk) şikâyette bulunma hakkınız vardır.
9. Çerezler
Sitemiz pazarlama veya izleme amaçlı çerez kullanmaz. Video içerikleri, izleme çerezlerini sınırlandıran gizlilik dostu modda (youtube-nocookie.com) sunulur.
Yürürlük tarihi: 14 Ağustos 2026 · Metin sürümü: kvkk-2026-08